space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* Country Cousin
space
space
Sports Shorts
* Four Amigos Winners In FFA Bowl Tourney
* M&M Thunder Place First In Home Tournament
* Wolverines Edge Rival Rangers In Final Moments
* Rangers Roll Over Wolverines In Wausaukee
* Hunters Register 4,220 Turkeys in Fall Hunt, Set Spring Permit Levels

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
01-28-2015Sports
Four Amigos Winners In FFA Bowl Tourney

01-28-2015Sports
M&M Thunder Place First In Home Tournament

01-28-2015Sports
Wolverines Edge Rival Rangers In Final Moments

01-28-2015Sports
Rangers Roll Over Wolverines In Wausaukee

01-28-2015Perspectives
Country Cousin

01-28-2015Perspectives
From our readers

01-28-2015Perspectives
Tales from the old-timer

01-28-2015Obituaries
Robert Wenner

01-28-2015Obituaries
George Wendt

01-28-2015Obituaries
Diane Schaf

01-28-2015Obituaries
Kathleen M. Pladies

01-28-2015Obituaries
Ronald Myslik

01-28-2015Obituaries
Kevin J. Kirkland

01-28-2015Obituaries
Spencer M. Kaufman

01-28-2015Obituaries
Audrey G. Jerzyk

01-28-2015Obituaries
Loretta J. Heuer

01-28-2015Obituaries
Elaine C. Boesen-Wedemeier

01-28-2015Obituaries
Virginia Biernasz

01-28-2015Obituaries
Franklyn E. Zaroff

01-28-2015Obituaries
James F. Stodola

01-28-2015Obituaries
Gloria L. Stellick

01-28-2015Obituaries
Nettie M. Reuter

01-28-2015Obituaries
Victoria L. Rietz

01-28-2015Obituaries
Tracie L. Peterson

01-28-2015Obituaries
Sabina M. Monette

01-28-2015Obituaries
Mary L. Johnson

01-28-2015Obituaries
Diana A. Hoerth

01-28-2015Obituaries
Stephen J. Heegeman

01-28-2015Obituaries
George Forst

01-28-2015Obituaries
Harry D. Ellery

01-28-2015Obituaries
James J. Chaltry

01-28-2015Obituaries
Judith A. Bates

01-28-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Church Sweet Sale Feb. 13

01-28-2015Community - Wausaukee
SC Auxiliary To Offer Scholarships

01-28-2015Community - Wausaukee
SC Card Party Jan. 24 Winners

01-28-2015Community - Wausaukee
60 Unit 66 Members Pay Dues

01-28-2015Community - Crivitz
Crivitz Area Woman’s Club Offer Scholarships

01-28-2015Community - Crivitz
CBA Updated On Egg Hunt, Tourist Booth

01-28-2015Community - Crivitz
Crivitz Legion Gun Show Dates

01-28-2015Community - Crivitz
Orientation for Badger Staters

01-28-2015Community - Coleman
Brazeau Fire Dept. Acquires New Saws

01-28-2015Community - Coleman
Coleman School District Reorganizes PTO Group

01-28-2015Community - Coleman
Coleman Village Board Feb. 2

01-28-2015Community - Coleman
Faith Christian Honor Roll, Perfect Attendance

01-28-2015News
Lena Legion To Select Badger Boys

01-28-2015News
On President’s List at DU

01-28-2015News
Seeks Valentine Cards for Vets

01-28-2015News
Huff Earns Honors

01-28-2015Front Page
Marquardt Pleads No Contest Sentencing Set for March 26

01-28-2015Front Page
Full County Board Work Hours Discussion Shot Down, 6 to 6

01-28-2015Front Page
BPM Ready For Salt Water Taffy Season

01-28-2015Front Page
Bow Hunting In City May Become Legal

01-28-2015Front Page
Snowmobile Route On Council Agenda

01-21-2015Perspectives
Country Cousin

01-21-2015Perspectives
From our readers

01-21-2015Perspectives
Tales from the old-timer

01-21-2015Obituaries
Myron J. Thoune

01-21-2015Obituaries
James Thompson

01-21-2015Obituaries
Douglas Stockwell

01-21-2015Obituaries
Arba J. Rupert

01-21-2015Obituaries
Joyce E. Pultz

01-21-2015Obituaries
Virginia C. Peterson

01-21-2015Obituaries
Tracie L. Peterson

01-21-2015Obituaries
Marlene J. Neerdaels

01-21-2015Obituaries
Yvonne M. Murphy

01-21-2015Obituaries
James F. Kauppila Sr.

01-21-2015Obituaries
Marvin P. Heisler

01-21-2015Obituaries
Wanda H. Elliott

01-21-2015Obituaries
Barbara J. Caves

01-21-2015Obituaries
Dominick Appleglise

01-21-2015Obituaries
Gertrude Martha Whipp

01-21-2015Obituaries
Helen M. Westrich

01-21-2015Obituaries
James D. Schabel

01-21-2015Obituaries
Julie (Wieting) Richards

01-21-2015Obituaries
Mary Ann Philipps

01-21-2015Obituaries
Ross Pettey

01-21-2015Obituaries
John J. Orland

01-21-2015Obituaries
Lorraine Lindquist

01-21-2015Obituaries
Richard Wright Jones

01-21-2015Obituaries
Saundra Ann (Osment) Hopp

01-21-2015Obituaries
Anthony Hohol

01-21-2015Obituaries
Violet Hilbert

01-21-2015Obituaries
Emilee Rose Gill

01-21-2015Obituaries
Patricia L. Gamelin

01-21-2015Obituaries
Glynes "Goosie” Frechette

01-21-2015Obituaries
Claryce M. Finger

01-21-2015Obituaries
Arnold Coel

01-21-2015Obituaries
Julia Cavicchioni

01-21-2015Obituaries
Donald Roger Borths

01-21-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Rec Plans Jan. 31 Winterfest

01-21-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Lions Brat Fry Jan. 24

01-21-2015Community - Wausaukee
Unit 66 Auxiliary Meeting April 4

01-21-2015Community - Wausaukee
List Winners in SC Card Party

01-21-2015Community - Crivitz
Crivitz School Board Regular Meeting

01-21-2015Community - Crivitz
Crivitz Water Hike Lower Than Expected

01-21-2015Community - Crivitz
Fire at Porfillio House in Crivitz

01-21-2015Community - Crivitz
Crivitz Church Valentine Dance

01-21-2015Community - Coleman
Child Development, Junior K Registration

01-21-2015Community - Coleman
School Board at State Meet

01-21-2015Community - Coleman
Coleman-Pound Lions Ice Fishing Banquet

01-21-2015Community - Coleman
Coleman Free Throw Contest

01-21-2015News
4-H Lucky Dog Orientation Jan. 22

01-21-2015News
Dodgeball Benefit for Marinette Student Mar. 29

01-21-2015News
FFA Alumni, KC Scan Tickets

01-21-2015News
Stephenson ‘56 Class Luncheon

01-21-2015Front Page
Train Provides Early Crivitz Year-Round Transportation

01-21-2015Front Page
Peshtigo Town Fire Dept. Had 10 Calls In Month

01-21-2015Front Page
Contributions Help Bring Many Improvements For Fairgrounds

01-21-2015Front Page
Peshtigo School Board Sells Town of Grover Land

01-21-2015Front Page
Net Tax Rate in County Differs from Municipality to Municipality

01-14-2015Sports
Hunters Register 4,220 Turkeys in Fall Hunt, Set Spring Permit Levels

01-14-2015Sports
M&O WRESTLING - Coleman Wins M&O Showdown With Peshtigo

01-14-2015Sports
Peshtigo Dominates Crivitz in a 67-9 Victory

01-14-2015Sports
Rangers End Peshtigo’s Unbeaten Streak At 74, Claim Top Spot In M&O

01-14-2015Perspectives
Country Cousin

01-14-2015Perspectives
From our readers

01-14-2015Perspectives
Tales from the old-timer

01-14-2015Obituaries
James Ziemer

01-14-2015Obituaries
David H. Wilson

01-14-2015Obituaries
Louis J. Wilimek

01-14-2015Obituaries
Julia Richards

01-14-2015Obituaries
Delores Rice

01-14-2015Obituaries
Karen J. Reinhold

01-14-2015Obituaries
Shirley M. Pederson-Aschenbrenner

01-14-2015Obituaries
Mary D. Olsen

01-14-2015Obituaries
Robert Newlin

01-14-2015Obituaries
Evalyn R. Nast

01-14-2015Obituaries
June E. Misenar

01-14-2015Obituaries
Laurence Mayotte

01-14-2015Obituaries
Margaret M. Lamirande

01-14-2015Obituaries
Jason R. Kainz

01-14-2015Obituaries
Robert B. Huben

01-14-2015Obituaries
Beverly R. Hipke

01-14-2015Obituaries
Violet Hilbert

01-14-2015Obituaries
Pamela A. Hanchek

01-14-2015Obituaries
Alan S. DeBauche

01-14-2015Obituaries
Joseph L. Bartels Sr.

01-14-2015Obituaries
Duane W. Baker

01-14-2015Obituaries
Joanne M. Willems

01-14-2015Obituaries
Patrick J. Wickman

01-14-2015Obituaries
John A. Walski

01-14-2015Obituaries
William P. Trumble

01-14-2015Obituaries
Lawrence F. Treptow

01-14-2015Obituaries
Patricia L. Rynish

01-14-2015Obituaries
David D. Redle

01-14-2015Obituaries
Anita J. May

01-14-2015Obituaries
Richard K. Jacobsen

01-14-2015Obituaries
William J. Erno

01-14-2015Obituaries
Dorothy E. Erdman

01-14-2015Obituaries
Sallie A. Davis


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
American Sniper is on the way to becoming the highest domestic grossing war film of all time. Have your seen, or are you planning on seeing the movie?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2015
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites