space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* Country Cousin
space
space
Sports Shorts
* —— July 24-26 —— AIM Pro Team Walleye Challenge In Oconto
* —— August 18 —— Coleman Booster Club Sets Kickoff Banquet
* Sports Exams To Aid Area School Districts
* —— Little League—— Peshtigo 12's Claim Tournament Title; 10's Finish Second
* Marinette Notches M&M Win

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
07-17-2014Sports
—— July 24-26 —— AIM Pro Team Walleye Challenge In Oconto

07-17-2014Sports
—— August 18 —— Coleman Booster Club Sets Kickoff Banquet

07-17-2014Sports
Sports Exams To Aid Area School Districts

07-17-2014Sports
—— Little League—— Peshtigo 12's Claim Tournament Title; 10's Finish Second

07-17-2014Perspectives
Country Cousin

07-17-2014Perspectives
From our readers

07-17-2014Perspectives
Tales from the old-timer

07-17-2014Front Page
Plan Guitars For Vets Chapter in Marinette Area

07-17-2014Obituaries
Gerald Wedin

07-17-2014Obituaries
Marian L. Payette

07-17-2014Obituaries
Betty K. Mikus

07-17-2014Obituaries
Theresa M. Krulatz

07-17-2014Obituaries
Glenn E. Johnson

07-17-2014Obituaries
Joseph Hyland

07-17-2014Obituaries
Peter P. Hendricks

07-17-2014Obituaries
Violet Jessie Frehr

07-17-2014Obituaries
Terence Crowley

07-17-2014Obituaries
Orville "Pat" Cappaert

07-17-2014Obituaries
Mary L. Wyman

07-17-2014Obituaries
Glenn A. Rietz

07-17-2014Obituaries
Francis M. Lemansky

07-17-2014Obituaries
Frances K. Last

07-17-2014Obituaries
Kenneth S. Kososki

07-17-2014Obituaries
Lorraine M. Knitter

07-17-2014Obituaries
Rochele Jaskolski

07-17-2014Obituaries
Helen Huss

07-17-2014Obituaries
Adeline M. (Cloutier) Evancheck

07-17-2014Obituaries
Kathleen M. Ebben

07-17-2014Front Page
Menominee Commissioners Walk Out of Airport Meeting

07-17-2014Front Page
Peshtigo Hires Principal, School Secretary To Retire

07-17-2014Front Page
Bob Schwartz Benefit At Equity On Aug. 2

07-17-2014Front Page
2014 Logging, Heritage Fest A Huge Success

07-17-2014News
Menekaunee Sets Old Timers Picnic July 26

07-17-2014News
Marinette Co. Fair Raffle Tickets Available for Sale

07-17-2014News
Crivitz Blood Drive Aug. 4

07-17-2014Community - Wausaukee
VBS at Wausaukee Church July 21-25

07-17-2014Community - Wausaukee
SC Fire Auxiliary Finalize Picnic Plans

07-17-2014Community - Wausaukee
Silver Cliff Fire/Rescue Auxiliary Picnic Aug. 9th

07-17-2014Community - Wausaukee
WHS Athletes Physicals July 29

07-17-2014Community - Crivitz
Motorcycle Ride for Crivitz Rescue Squad

07-17-2014Community - Crivitz
MI Fire Dept. Picnic, Open House Aug. 9

07-17-2014Community - Crivitz
Loomis Legion, Unit Fun Day is July 26

07-17-2014Community - Crivitz
Country Gospel Jam July 16

07-17-2014Community - Coleman
Brazeau Emergency Services Picnic, Wrestling July 26

07-17-2014Community - Coleman
Coleman Church VBS July 21-25

07-17-2014Community - Coleman
Coleman School Board July 21

07-17-2014Community - Coleman
Coleman Fire Dept. 19th Annual Parade, Picnic

07-10-2014Front Page
Two Injured In Car, Motorcycle Crash

07-10-2014Front Page
Committee Shaves $40,000 From $1.08 Million Projects

07-10-2014Front Page
Drug Units Arrest 2 In Meth Investigations

07-10-2014Front Page
Marinette Plan To Consider Waterfront, Historic Zoning

07-10-2014Front Page
Coleman Board Okays Property Cleanup Study

07-10-2014Sports
Marinette Notches M&M Win

07-10-2014Sports
Sports Exams To Aid Area School District

07-10-2014Sports
MYBI Players To March In July 13 Parade

07-10-2014Sports
Peshtigo Rallies Past White Lake

07-10-2014Perspectives
Country Cousin

07-10-2014Perspectives
From our readers

07-10-2014Perspectives
Tales from the old-timer

07-10-2014Obituaries
Jerome Wontor

07-10-2014Obituaries
Catherine M. Wheelock

07-10-2014Obituaries
John J. Wertelusky

07-10-2014Obituaries
Marvin L. Wagner

07-10-2014Obituaries
Debra A Vandenberg

07-10-2014Obituaries
Pastor Kenneth C. Schlueter

07-10-2014Obituaries
Robert Reed

07-10-2014Obituaries
Edgar W. Raess

07-10-2014Obituaries
Gregg S. Meser

07-10-2014Obituaries
Warren C. Manske

07-10-2014Obituaries
Joan C. Lutri

07-10-2014Obituaries
Inez A. Kulick

07-10-2014Obituaries
Delores Junco

07-10-2014Obituaries
Cora G. Erickson

07-10-2014Obituaries
Agnes Clark

07-10-2014Obituaries
Pauline M. Barribeau

07-10-2014Obituaries
Gladys Stiglitz

07-10-2014Obituaries
Melvin G. Sovinski

07-10-2014Obituaries
Alice E. Nieft

07-10-2014Obituaries
John R. Maves

07-10-2014Obituaries
Arnold Martin

07-10-2014Obituaries
Robin S. Luedtke

07-10-2014Obituaries
Marilyn LaCoursier

07-10-2014Obituaries
Cecelia M. LaChapell

07-10-2014Obituaries
Rochelle Ihander

07-10-2014Obituaries
Rob Holman

07-10-2014Obituaries
Larry J. Hohol

07-10-2014Obituaries
Annette M. Blumreich

07-10-2014Obituaries
Constance E. Besaw

07-10-2014Obituaries
Nancy L. Bartels

07-10-2014News
Suring Auxiliary Rummage Sale

07-10-2014Community - Wausaukee
NWTC Tech Camps for Youth

07-10-2014Community - Wausaukee
Silver Cliff Fire/Rescue Auxiliary Picnic Aug. 9th

07-10-2014Community - Wausaukee
Weather Topic of Library Program

07-10-2014Community - Wausaukee
Legion Participates in Church Service

07-10-2014Community - Crivitz
“Miracle for Mike” Benefit is July 12

07-10-2014Community - Crivitz
Middle Inlet Fire Dept. Picnic/Open House Aug. 9

07-10-2014Community - Crivitz
“Lego Movie” is Featured July 10

07-10-2014Community - Crivitz
Church Bible Soccer Camp July 14-18

07-10-2014Community - Coleman
Coleman Legion Auxiliary Invitation for Members

07-10-2014Community - Coleman
Coleman Band To March in July 19th Parade

07-10-2014Community - Coleman
Food Pantry Open July 16

07-03-2014Sports
WIAA Limits Contact During Season

07-03-2014Sports
Vintage Mods To Appear At UPIR Track

07-03-2014Sports
Most Fireworks Are Illegal In Wisconsin State Parks, Forests

07-03-2014Sports
Peshtigo Residents Attend International Snowmobile Congress

07-03-2014Sports
Riverside To Offer Golf Experiences With Packers

07-03-2014Perspectives
Country Cousin

07-03-2014Perspectives
Tales from the old-timer

07-03-2014Obituaries
Dorothy L. Watson

07-03-2014Obituaries
Phillip J. Tjernagel

07-03-2014Obituaries
John J. Shaffer

07-03-2014Obituaries
Shirley J. Neuman

07-03-2014Obituaries
Pearl Moudry

07-03-2014Obituaries
Dale H. McClellan

07-03-2014Obituaries
Rosemary Kolaszewski

07-03-2014Obituaries
Gerald L. Johnson

07-03-2014Obituaries
Fred Jensen

07-03-2014Obituaries
Genevieve A. Hein

07-03-2014Obituaries
Allen J. Engebretsen

07-03-2014Obituaries
William Disjardin

07-03-2014Obituaries
Olga H. Deckert

07-03-2014Obituaries
Lonnie J. Corbeille

07-03-2014Obituaries
Leonard Birr

07-03-2014Obituaries
Helen C. Augustine

07-03-2014Obituaries
James E. Yunowich

07-03-2014Obituaries
Anna Wirtz

07-03-2014Obituaries
Mary Wendt

07-03-2014Obituaries
Ellen K. Sweeney

07-03-2014Obituaries
Patrick W. Smiltneek

07-03-2014Obituaries
Dr. Thomas J. Shepro

07-03-2014Obituaries
Juanita M. Johnson

07-03-2014Obituaries
Doris Jansen

07-03-2014Obituaries
Jerome D. Horen

07-03-2014Obituaries
Barbara A. Hommel

07-03-2014Obituaries
Patti F. Hermann

07-03-2014Obituaries
Allison L. Helgeson

07-03-2014Obituaries
Charlene F. Beck

07-03-2014Obituaries
Elizabeth M. Barlow

07-03-2014News
Garden Walk is July 19

07-03-2014News
Historical Society Meeting July 7th

07-03-2014News
Family Fest at Goodman Park July 5

07-03-2014Community - Wausaukee
Wagner Logo Contest for 2015 Centennial

07-03-2014Community - Wausaukee
Library Program July 9 on Food

07-03-2014Community - Wausaukee
Collect 49 Units in Blood Drive

07-03-2014Community - Wausaukee
Wagner Board To Ok Propane Contract

07-03-2014Community - Crivitz
Town Stephenson OWI Target Area

07-03-2014Community - Crivitz
VFW Brat Fry at Crivitz July 3

07-03-2014Community - Crivitz
Loomis Historical Meeting July 10

07-03-2014Community - Crivitz
MI Board To Meet July 10

07-03-2014Community - Coleman
Coleman Village Board July 6


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
Is the president responsible for the border crisis we have in America?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2014
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites