space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* Country Cousin
space
space
Sports Shorts
* Suring Struggles In Dual Meet With L-C, Collect 6 Total Wins
* Bulldogs Bounced By Marinette 7-6
* Marines Play To A 6-6 Tie Against Oconto
* Crivitz Ends Coleman's Winning Streak
* Peshtigo, Wausaukee Look To Rule M-O Softball

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
04-17-2014Sports
Suring Struggles In Dual Meet With L-C, Collect 6 Total Wins

04-17-2014Sports
Bulldogs Bounced By Marinette 7-6

04-17-2014Sports
Marines Play To A 6-6 Tie Against Oconto

04-17-2014Sports
Crivitz Ends Coleman's Winning Streak

04-17-2014Obituaries
Gloria R. Young

04-17-2014Obituaries
Maribeth Wunderlich

04-17-2014Obituaries
David W. Walker

04-17-2014Obituaries
Larry V. Pravechek

04-17-2014Obituaries
Gerald W. Polasky

04-17-2014
Dr. Randall W. Lewis

04-17-2014Obituaries
Alice A. Lentz

04-17-2014Obituaries
Hazel A. Krueger

04-17-2014Obituaries
Robert N. Kregel

04-17-2014Obituaries
Darrell N. Frisque

04-17-2014Obituaries
Claude E. Finnell

04-17-2014Obituaries
Eva A. Danz

04-17-2014Obituaries
Charolett Burton

04-17-2014Obituaries
Louis Bergles

04-17-2014Obituaries
Hazel A. Becker

04-17-2014Obituaries
Frank E. Partl

04-17-2014Obituaries
Ronald L. Nicklaus

04-17-2014Obituaries
Dean C. Krueger

04-17-2014Obituaries
Hans D. Krause

04-17-2014Obituaries
Wally E. Klatt

04-17-2014Obituaries
Colin John Kinziger

04-17-2014Obituaries
Ellsworth J. Johnson

04-17-2014Obituaries
Roy J. Jacques

04-17-2014Obituaries
Ruth M. Henschel

04-17-2014Obituaries
Harold A. Grandaw

04-17-2014Obituaries
Roxanne Geyer

04-17-2014Obituaries
Raymond A. Fechter

04-17-2014Perspectives
Country Cousin

04-17-2014Perspectives
From our readers

04-17-2014Perspectives
Tales from the old-timer

04-17-2014News
SHS ‘56 Class Gathering Apr. 25

04-17-2014News
Gillett/Suring Clergy Cross Walk April 18

04-17-2014News
Grover School Takes Old Shoes

04-17-2014News
Lena KC To Hold Card Parties

04-17-2014Community - Wausaukee
Hymn Sing at Wausaukee

04-17-2014Community - Wausaukee
Lions to Clean Hwy. 180 April 26

04-17-2014Community - Wausaukee
SC Fire, Rescue Discuss Picnic

04-17-2014Community - Wausaukee
Athelstane Seeks Planning Members

04-17-2014Community - Crivitz
Easter Egg Hunt April 19

04-17-2014Community - Crivitz
Easter Recess at Crivitz School

04-17-2014Community - Crivitz
Crivitz Church To Host Marian Day

04-17-2014Community - Crivitz
T/Stephenson Acts On DNR Lease, Road Bids

04-17-2014Community - Coleman
Coleman High School Honor Roll, Perfect Attendance

04-17-2014Community - Coleman
Coleman School Board April 21

04-17-2014Community - Coleman
Lioness Raffle at Jiz’s Apr. 27

04-17-2014Community - Coleman
Pound Woman’s Club Announce Coming Events

04-17-2014Front Page
Marinette’s Main Street to Get More Beautification

04-17-2014Front Page
Malke is Peshtigo’s First Woman Mayor

04-17-2014Front Page
Schroeder, Just Again To Lead County Board

04-17-2014Front Page
BB Residents Keep Yards, Get 2-Foot Bike/Hike Paths

04-17-2014Front Page
SAVE 10

04-09-2014Front Page
Gov. Walker Signs Drug HOPE Bills In Marinette

04-09-2014Front Page
County Board to Reconsider County BB Project April 15

04-09-2014Front Page
Flood Alert For Porterfield Area

04-09-2014Front Page
Peshtigo Persons of Year Banquet April 13

04-09-2014Front Page
Marinette County Dispatch Gets 6,232 Calls in March

04-09-2014Sports
Peshtigo, Wausaukee Look To Rule M-O Softball

04-09-2014Sports
Second Place Finish In Shot For Huberty

04-09-2014Sports
Tough Opener For Marines, Fall Twice

04-09-2014Sports
Bulldogs Looking To Display Track Skills

04-09-2014Perspectives
From our readers

04-09-2014Perspectives
Tales from the old-timer

04-09-2014Perspectives
Country Cousin

04-09-2014Community - Wausaukee
Winners in Final Benefit Card Party

04-09-2014Community - Wausaukee
Lions to Clean Hwy. 180 Apr. 26

04-09-2014Community - Wausaukee
“Let Me Be Frank” in Wausaukee Apr. 23

04-09-2014Community - Wausaukee
Hymn Sing at Wausaukee

04-09-2014Community - Crivitz
Crivitz Library Culver’s Contest

04-09-2014Community - Crivitz
Crivitz Teacher Receives Award

04-09-2014Community - Crivitz
National Library Week at Crivitz

04-09-2014Community - Crivitz
Rebel Grace Competes Again at Launchpad

04-09-2014Community - Coleman
Brazeau Fire Dept. Fundraiser April 12

04-09-2014Community - Coleman
Coleman Utility Board to Meet

04-09-2014Community - Coleman
Lioness Raffle at Jiz’s Apr. 27

04-09-2014Community - Coleman
North East Riders Host ATV Course

04-09-2014News
Animal Shelter Raffle May 3

04-09-2014News
Town Lake Sets Special Meeting

04-09-2014News
Legion Commander’s Dinner is April 12th

04-09-2014News
Lena FFA, Alumni Host Rabies Vaccination Clinic

04-09-2014Obituaries
Betty J. Walters

04-09-2014Obituaries
Lydia Squier

04-09-2014Obituaries
Mavis Rogge

04-09-2014Obituaries
John B. Orlando

04-09-2014Obituaries
Ronald J. Noack

04-09-2014Obituaries
Dorothy J. Lindner

04-09-2014Obituaries
Virginia M. Lange

04-09-2014Obituaries
Fred Jaeger, Jr.

04-09-2014Obituaries
F.H. Jabas

04-09-2014Obituaries
Janie Marie Hanner

04-09-2014Obituaries
Thomas Nelson Haag

04-09-2014Obituaries
Donna M. Fournier

04-09-2014Obituaries
Roger Erickson

04-09-2014Obituaries
Verna M. Dishaw

04-09-2014Obituaries
Loretta F. Carviou

04-09-2014Obituaries
Diane J. Broadwater

04-09-2014Obituaries
Hazel A. Becker

04-02-2014Front Page
Dog Rescued, Advises Residents Avoid Thin Ice

04-02-2014Front Page
Tuesday Vote Nets Light Turnout, Few Changes

04-02-2014Front Page
City Peshtigo Elects First Woman Mayor

04-02-2014Front Page
Wausaukee Board Seeks To Reward Performance

04-02-2014Front Page
Mining, Load Limit Laws Major Topics For WTA

04-02-2014Sports
Larsen, Berth Earn Post-Season Honors

04-02-2014Sports
Annual DNR Fish And Game Hearings, Deer Meetings Set

04-02-2014Sports
M-O Baseball Favorites Battle Weather Issues To Get Rolling

04-02-2014Sports
Fischer, Crivitz Shine In Opener

04-02-2014Perspectives
From our readers

04-02-2014Perspectives
Tales from the old-timer

04-02-2014Perspectives
Country Cousin

04-02-2014Community - Wausaukee
Open House For New Sienna Van

04-02-2014Community - Wausaukee
Antique Appraisal at Library April 5

04-02-2014Community - Wausaukee
Village Seeks Vendors for Farmers Market

04-02-2014Community - Wausaukee
Wagner Centennial Committee Apr. 7

04-02-2014Community - Crivitz
Legion Gun, Knife Show on May 3

04-02-2014Community - Crivitz
Legion Commander’s Dinner is April 12th

04-02-2014Community - Crivitz
Photos For A Cause Apr. 9, 10

04-02-2014Community - Crivitz
CBA Easter Egg Hunt is April 19

04-02-2014Community - Coleman
Summer T-Ball Registration Apr. 12

04-02-2014Community - Coleman
Faith Christian School Fundraiser Auction Apr. 5

04-02-2014Community - Coleman
Coleman ‘74 Class Plans Reunion

04-02-2014Community - Coleman
CHS Wrestling Banquet April 13

04-02-2014News
Coleman Benefit Meat Raffle

04-02-2014News
Coleman Legion Raffle Sept. 27

04-02-2014News
Legion To Give 3 Scholarships

04-02-2014News
SC Rescue, Fire, Offers Scholarship

04-02-2014Obituaries
Dorothy M. Wood

04-02-2014Obituaries
Peggy A. Wardecke

04-02-2014Obituaries
James C. Van Hefty

04-02-2014Obituaries
Dorothy Van De Ven

04-02-2014Obituaries
Ronald L. Valenta

04-02-2014Obituaries
Pearl C. Schwanz

04-02-2014Obituaries
Richard J. Schmidt

04-02-2014Obituaries
Mary A. Risner

04-02-2014Obituaries
Robert Pesmark

04-02-2014Obituaries
John B. Orlando

04-02-2014Obituaries
Jerrilyn Naffier

04-02-2014Obituaries
Lloyd R. Morris

04-02-2014Obituaries
Barb J. Micech

04-02-2014Obituaries
Mildred Metzler

04-02-2014Obituaries
Jeffery F. Marquardt Sr.

04-02-2014Obituaries
Allan R. Marcks

04-02-2014Obituaries
Gilberte R. Leslie

04-02-2014Obituaries
June Y. Lepianka

04-02-2014Obituaries
Alden A. Le Fave

04-02-2014Obituaries
Marc E. Laurent

04-02-2014Obituaries
Charlotte King

04-02-2014Obituaries
Chester W. Johnson Jr.


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
Should the United States take a tough stand against Russia in Ukraine?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2014
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites