space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* From Our Readers
space
space
Sports Shorts
* Marinette’s Miller Plays Key Role In Championship
* Conference Wide Open This Year
* Big Scores For 4th, 5th Graders
* Maroons Fall To Falcons 42-24
* Marinette Hoops Club Nov. 1 4th, 5th Grade Boys Scores

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
11-25-2014Sports
Marinette’s Miller Plays Key Role In Championship

11-25-2014Sports
Conference Wide Open This Year

11-25-2014Sports
Big Scores For 4th, 5th Graders

11-25-2014Sports
Maroons Fall To Falcons 42-24

11-25-2014News
Area Students in Phi Kappa Phi

11-25-2014News
Seek Items for Adopt-A-Family

11-25-2014News
Free Holiday Meal for Vets

11-25-2014Community - Wausaukee
German Christmas Market Dec. 6th

11-25-2014Community - Wausaukee
Niagara Lions Raffle Calendars Now on Sale

11-25-2014Community - Wausaukee
Family Topic of Church Speaker

11-25-2014Community - Wausaukee
Wausaukee Blood Drive Dec. 8th

11-25-2014Community - Crivitz
Stephenson Board Votes For Contract Snowplowing

11-25-2014Community - Crivitz
Crivitz Library Annual Bake Sale

11-25-2014Community - Crivitz
FAB Takes Santa’s Letters

11-25-2014Community - Coleman
Lena Cookie Walk Dec. 15

11-25-2014Community - Coleman
District Governor at OF Lions

11-25-2014Community - Coleman
Land Title Moves To New London

11-25-2014Community - Coleman
Ask Village Residents To Decorate Boxes

11-25-2014Front Page
Rev. Johnson Queen Anne Style Home in Holiday Tour

11-25-2014Front Page
Grants, Gifts Help Coleman With Activities

11-25-2014Front Page
Donors Give New Uniforms To Crivitz Boys Basketball

11-25-2014Front Page
Marinette Christmas Celebration, Open House, Parade, on Dec. 6

11-25-2014Front Page
3 Children Die In Menominee Crash

11-20-2014Sports
Marinette Hoops Club Nov. 1 4th, 5th Grade Boys Scores

11-20-2014Sports
Hunters Hats Must Be 50% Orange

11-20-2014Sports
Safe Deer Hunting Tips, ATVs, UTVs Great Tools

11-20-2014Sports
Over 550,000 Orange Coats To Take To The Woods Saturday

11-20-2014Perspectives
From Our Readers

11-20-2014Perspectives
From our readers

11-20-2014Perspectives
COUNTRY COUSIN

11-20-2014Perspectives
Tales from the old-timer

11-20-2014Obituaries
Antone A. Schmidt

11-20-2014Obituaries
Thomas A. Petri

11-20-2014Obituaries
Warren C. Peterson

11-20-2014Obituaries
Clarice M. LaCount

11-20-2014Obituaries
Rob Jahnke

11-20-2014Obituaries
Patricia J. Groth

11-20-2014Obituaries
Francis P. Dupuis

11-20-2014Obituaries
Irene M. Demmith

11-20-2014Obituaries
Thomas R. Wozniak

11-20-2014Obituaries
Leonard A. Wahlstrom

11-20-2014Obituaries
Janet D. Sleeter

11-20-2014Obituaries
William A. Rose, Jr.

11-20-2014Obituaries
Genevieve R. Raboin

11-20-2014Obituaries
Dean P. Powers

11-20-2014Obituaries
Jerrod Lemke 

11-20-2014Obituaries
Edna Lang

11-20-2014Obituaries
Esther J. Klukas

11-20-2014Obituaries
Carl Hansen

11-20-2014Obituaries
Hayden D. Gagnon

11-20-2014Obituaries
Eugene F. Fristad

11-20-2014Obituaries
John Fiedorowicz

11-20-2014Obituaries
Marie L. Ebbole

11-20-2014Obituaries
Shirley L. Beyer

11-20-2014Obituaries
Karen J. Becker

11-20-2014Obituaries
Bernard R. Becker

11-20-2014Obituaries
Cleon G. Allard

11-20-2014Obituaries
Palma G. Adams

11-20-2014Obituaries
Loraine E. Stepien

11-20-2014News
Unit 66 Bake Sale is Nov. 20

11-20-2014News
Free Thanksgiving Dinner at St. Mary’s

11-20-2014News
Church Hunter’s Supper Nov. 22

11-20-2014Community - Wausaukee
Wausaukee Travel Club Ireland Trip

11-20-2014Community - Wausaukee
Athelstane Craft Fair Nov. 22

11-20-2014Community - Wausaukee
Wausaukee Elementary School Holds Family Literacy Night

11-20-2014Community - Wausaukee
Legion Auxiliary Unit 66 Bake Sale at Nimrod Nov. 20

11-20-2014Community - Crivitz
NEWCAP Vendor Craft Sale Nov. 22

11-20-2014Community - Crivitz
Loomis Historical Christmas Potluck

11-20-2014Community - Crivitz
Crivitz Blood Drive Dec. 1

11-20-2014Community - Crivitz
LCMC Thanksgiving Service, Dinner

11-20-2014Community - Coleman
Coleman Elementary Students Earn Perfect Attendance

11-20-2014Community - Coleman
Sadie Duckert is Kohl Award Nominee

11-20-2014Community - Coleman
Coleman 5th Grade Honor Roll Listed

11-20-2014Community - Coleman
Village of Pound Approves Budget

11-20-2014Front Page
Town of Peshtigo Tax Is Again 78 Cents Per $1,000

11-20-2014Front Page
Voters To Decide Offices For State, Local, Schools

11-20-2014Front Page
Suit Filed Against District, Damas, Over Cell Phone Use

11-20-2014Front Page
Marinette School Board Approves Salary System

11-20-2014Front Page
EMTs, Staff Trained for Ebola

11-13-2014Sports
Nine Maroons Bring Home All-U.P. Honors

11-13-2014Sports
Bucs Bounce Back From Sluggish Start To Take Care Of Cougars By 19 At Home

11-13-2014Sports
Plenty Of Local Hoops Talent For 2014 Buccaneers

11-13-2014Sports
Maroons Cruise Past Calumet

11-13-2014Obituaries
Harold Zimmerman Jr.

11-13-2014Obituaries
Jeanne M. Vandenbush

11-13-2014Obituaries
William L. “Tap” Tappen

11-13-2014Obituaries
Elenore T. Sladky

11-13-2014Obituaries
Leo L. Skowronek, Sr.

11-13-2014Obituaries
Anna N. Rotter

11-13-2014Obituaries
William F. Nerat

11-13-2014Obituaries
Catherine “Kate” Morois

11-13-2014Obituaries
Lilith J. Lubinski

11-13-2014Obituaries
Sylvia M. Lesperance

11-13-2014Obituaries
Helen Kostrewa

11-13-2014Obituaries
Matthew J. DeLaet

11-13-2014Obituaries
Gary W. Bardin

11-13-2014Obituaries
Bernice M. Anderson

11-13-2014Obituaries
James P. Zimmerman

11-13-2014Obituaries
Davis G. Whittier, Sr.

11-13-2014Obituaries
Roger A. Wendt

11-13-2014Obituaries
Richard M. Schultz

11-13-2014Obituaries
Margaret M. Powalka

11-13-2014Obituaries
Rebecca Ruth List

11-13-2014Obituaries
Sophie Kudelka

11-13-2014Obituaries
Ronald J. Klatt

11-13-2014Obituaries
Emma Jashinsky

11-13-2014Obituaries
Myron D. Janik

11-13-2014
Helen S. Gomske

11-13-2014Obituaries
Stephen Elson

11-13-2014Obituaries
Giles Donlevy

11-13-2014Obituaries
Larry Dausey

11-13-2014Obituaries
Ronald Brazeau

11-13-2014Obituaries
Francis M. Bernardy

11-13-2014Obituaries
Constance M. Adamek

11-13-2014Perspectives
Country Cousin

11-13-2014Perspectives
From our readers

11-13-2014Perspectives
Tales from the old-timer

11-12-2014Community - Wausaukee
Athelstane Craft Fair Is Nov. 22

11-12-2014Community - Wausaukee
First Quarter Honor Roll for Wausaukee Junior/Senior High

11-12-2014Community - Wausaukee
Wausaukee Performing Arts Class Play is Nov. 17, 18

11-12-2014Community - Wausaukee
Benefit Fundraiser For Lori Clow Nov. 15

11-12-2014Community - Crivitz
CAWC Auction at St. Mary Hall

11-12-2014Community - Crivitz
BAMC Welcomes Gauthier to Crivitz Rehab Clinic

11-12-2014Community - Crivitz
T/ Stephenson Tax Rate Down

11-12-2014Community - Crivitz
Anglers Partnership Releases 2,100 Walleye

11-12-2014Community - Coleman
Fire Destroys Home, Business Of Veteran

11-12-2014Community - Coleman
Coleman School Board Monthly Meet Nov. 17

11-12-2014Community - Coleman
Coleman Middle School Lists Students of Month

11-12-2014Community - Coleman
Village of Pound Considers Earley, Lepinski Land Deals

11-12-2014Front Page
Benefit Holiday Tour Of Homes Dec. 5, 6

11-12-2014Front Page
Council Says “No” To School In Industrial Park

11-12-2014Front Page
Grover Approves $15 Per $100,000 Tax Hike

11-12-2014Front Page
Anderson Resigns, Pazynski Chairs Twin County Airport

11-12-2014Front Page
DHHS Joins United Way Prescription Drug Summit

11-06-2014Obituaries
Darlene A. (Luffoff) Richards

11-06-2014Obituaries
Warren Peterson

11-06-2014Obituaries
Mary L. LaPlant

11-06-2014Obituaries
Shirley Ruth Olsen

11-06-2014Obituaries
James J. Milligan

11-06-2014Obituaries
Richard B. Losse

11-06-2014Obituaries
Barbara J. Lauterbach

11-06-2014Obituaries
Arlys E. Kassner

11-06-2014Obituaries
Jeffrey A. Garvaglia

11-06-2014Obituaries
Margaret G. Cain

11-06-2014Obituaries
Rose M. Bray

11-06-2014Obituaries
Diane L. Bolander

11-06-2014Obituaries
John M. Bjorkman

11-06-2014Obituaries
Burt A. Whitlow

11-06-2014Obituaries
Sandra L. Sequin

11-06-2014Obituaries
Hazel M. Rhode


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
Do you agree with the Darren Wilson grand jury decision in Ferguson, MO?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2014
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites