space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* Country Cousin
space
space
Sports Shorts
* Marines Suffer First Set Back
* Marines Win Mega Meet; Oconto Tops Crivitz Invite
* Area Athletes Standout at Rosholt/Suring Invites
* Peshtigo Stays Perfect to Pace Conference
* Peshtigo/Marinette Golf Teams Off To Strong Start

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
04-28-2016Sports
Marines Suffer First Set Back

04-28-2016Sports
Marines Win Mega Meet; Oconto Tops Crivitz Invite

04-28-2016Sports
Area Athletes Standout at Rosholt/Suring Invites

04-28-2016Sports
Peshtigo Stays Perfect to Pace Conference

04-28-2016Obituaries
Marian E. Smiltneck

04-28-2016Obituaries
Lucinda L. Reinhold

04-28-2016Obituaries
John M. Quinn II

04-28-2016Obituaries
Monica A. Nackers

04-28-2016Obituaries
Richard G. Mushynski                                 

04-28-2016Obituaries
Russell P. Linsmeier

04-28-2016Obituaries
Patricia A. Klann

04-28-2016Obituaries
Josephine E. Hilton

04-28-2016Obituaries
Delores T. Groy

04-28-2016Obituaries
Clarence C. Frewerd

04-28-2016Obituaries
Kenneth E. Erdman

04-28-2016Obituaries
Gerald Cottrell

04-28-2016Obituaries
Kenneth J. Cardinal

04-28-2016Obituaries
Erna H. Brucher

04-28-2016Obituaries
Carol Brough

04-28-2016Obituaries
Mary J. Bishoff

04-28-2016Obituaries
Raymond E. Behnke

04-28-2016Obituaries
Wayne Utecht Sr

04-28-2016Obituaries
Mary R. Williams

04-28-2016Obituaries
Eileen D. Sunstrom

04-28-2016Obituaries
Eileen M. Ries

04-28-2016Obituaries
James E. Reed

04-28-2016Obituaries
Richard A. Posz

04-28-2016Obituaries
Jean E. Combes

04-28-2016Obituaries
Patrick D. Butler

04-28-2016Obituaries
Ethel Bundy

04-28-2016Perspectives
Country Cousin

04-28-2016Perspectives
From My Window

04-28-2016Community - Wausaukee
WPS Safety Training for Emergency Responders

04-28-2016Community - Wausaukee
SC Fire, Rescue Offers Scholarship

04-28-2016Community - Wausaukee
T/Wausaukee Awards Bid For Blacktop, Chip Seal

04-28-2016Community - Crivitz
Loomis Historical Meeting May 5th

04-28-2016Community - Crivitz
Crivitz Legion Gun Show May 7

04-28-2016Community - Crivitz
Crivitz VFW Elects Slate of Officers

04-28-2016Community - Crivitz
Crivitz Schools Regain Sparsity Aid and $175,000 for 2015-16 Year

04-28-2016Community - Coleman
Coleman Pound Annual Rummage Sales May 20-21

04-28-2016Community - Coleman
Oconto County Breakfast On the Farm June 12th

04-28-2016Community - Coleman
Dairy Producer, Ag Group Meets Apr. 26

04-28-2016Community - Coleman
Equity Park Craft Fair, Flea Market on June 18

04-28-2016Front Page
State Commander, Historian Guests At Legionnaire Dinner

04-28-2016Front Page
Peshtigo OKs Kutz Road Pay, Pottratz Admits Error

04-28-2016Front Page
Janke To Replace Longsine As Oconto County Chief Deputy

04-28-2016Front Page
Investigation Complete in Death of 2 City Residents

04-28-2016Front Page
Coleman School Board To Meet On Non-Renewals

04-20-2016Front Page
Emergency Rescue Squad Gets Chest Compressor

04-20-2016Sports
Peshtigo/Marinette Golf Teams Off To Strong Start

04-20-2016Sports
Area Track & Field - Suring Girls / Peshtigo Boys Win Crivitz Multi-Meet

04-20-2016Front Page
County Board Elects Mark Anderson Chair, 17 to 12

04-20-2016Front Page
Bauer Gains Two Votes In Recount, Van Beek Still Wins

04-20-2016Front Page
Marinette County Hires New Facilities Director

04-20-2016Front Page
Peshtigo Chamber Announces 2016 Persons of the Year Award Winners

04-20-2016Sports
M&O Softball - Bulldogs Remain Undefeated, Continue Win Streak into 2016 Season

04-20-2016Sports
M&O Baseball - Crivitz Stuns Peshtigo, Coleman Gains Sole Possession of First Place

04-20-2016Community - Wausaukee
Mattison Bids Farewell After 14 Years On County Board

04-20-2016Community - Wausaukee
Athelstane Lists Several Appointments, Resignation

04-20-2016Community - Wausaukee
SC Fire, Rescue Offers Scholarship

04-20-2016Community - Wausaukee
Meeting on US 141 Reconstruction Apr. 29

04-20-2016Community - Coleman
Coleman Library Lists Programs

04-20-2016Community - Coleman
Coleman Election School Cancass

04-20-2016Community - Coleman
New Earth Day Bags

04-20-2016Perspectives
Country Cousin

04-20-2016Community - Coleman
Womans Club Lists 2 Events

04-20-2016Community - Crivitz
PO Asks Residents To Stamp Out Hunger

04-20-2016Community - Crivitz
AARP Driver Refresher Course

04-20-2016Community - Crivitz
13th Crivitz Spring Craftfest is May 7

04-20-2016Perspectives
From our readers

04-20-2016Community - Crivitz
3 Crivitz Students Advance In "Yes”

04-20-2016Perspectives
Norma Abbie Kradecki, 95, went to be with her Lord and Savior, Jesus Christ on February 28, 2016. Norma was born 11/11/1920 in Crivitz, Wi to Ida and John Boehmke. She graduated from Crivitz High School and moved to Cudahy, WI and worked for Briggs & Stra

04-20-2016Obituaries
Norma A. Kradecki

04-20-2016Obituaries
Gene D. Zehren

04-20-2016Obituaries
Dorothy C. Winter

04-20-2016Obituaries
Judith Wiltzius

04-20-2016Obituaries
Glenn L. Sundquist

04-20-2016Obituaries
Milton H. Schwartz

04-20-2016Obituaries
David G. Schlies

04-20-2016Obituaries
Raeleen A. Rupert

04-20-2016Obituaries
Richard "Mush” Myshynski

04-20-2016Obituaries
Diana T. Monaco

04-20-2016Obituaries
Elizabeth Link

04-20-2016Obituaries
Andrew J. LaBarbera

04-20-2016Obituaries
Lawrence "Bud" Kralovetz

04-20-2016Obituaries
Patsy Kamin

04-20-2016Obituaries
Marilyn Hyser

04-20-2016Obituaries
Nancy A. Hoida

04-20-2016Obituaries
Delores T. Groy

04-20-2016Obituaries
Arnold M. DeGrand

04-20-2016Obituaries
Kathryn Chambers

04-20-2016Obituaries
Mary J. Arndt

04-20-2016Obituaries
Hildagard E. Anderson

04-20-2016Obituaries
Benjamin J. Tart Sr.

04-20-2016Obituaries
Robert Stearns, Sr.

04-20-2016Obituaries
Dale E. Sleeter

04-20-2016Obituaries
Carol F. Shafman

04-20-2016Obituaries
Cynthia L. Rocheleau

04-20-2016Obituaries
Jerome Reilley

04-20-2016Obituaries
James Porod

04-20-2016Obituaries
Bill Plautz

04-20-2016Obituaries
Dennis J. Nelson

04-20-2016Obituaries
Janet M Mushynski

04-20-2016Obituaries
Rev. Peter F. Markey

04-20-2016Obituaries
Dale Landt

04-20-2016Obituaries
Marylou Kopatz

04-20-2016Obituaries
Theresa J. Higgins

04-20-2016Obituaries
Loretta Czech

04-20-2016Obituaries
Helen P. Bugalski

04-20-2016Obituaries
Wayne Banaszak

04-20-2016Obituaries
Caroline R. Adams

04-13-2016Obituaries
Laverne C. VanderGeeten

04-13-2016Obituaries
Ellen L. Williams

04-13-2016Obituaries
Brian D. Welch, Jr.

04-13-2016Obituaries
Madeline Walter

04-13-2016Obituaries
Loralee Tessmer

04-13-2016Obituaries
Walter Sulewski Jr.

04-13-2016Obituaries
James Sherman

04-13-2016Obituaries
Joann R. Shaurette

04-13-2016Obituaries
Fae J. Seefeldt 

04-13-2016Obituaries
Donald P. Ridgley

04-13-2016Obituaries
Nicholas R. Orlando

04-13-2016Obituaries
Thomas J. Michiels

04-13-2016Community - Coleman
Coleman School Board Monthly Meeting Apr. 18

04-13-2016Obituaries
Norman A. Klitzke

04-13-2016Obituaries
William A. Diehlmann

04-13-2016Obituaries
Mavric M. Chaney

04-13-2016Obituaries
Gerald J. Schuelke

04-13-2016Obituaries
Helen M. Lange

04-13-2016Obituaries
Norma E. Johnson

04-13-2016Community - Wausaukee
SC Rescue Squad Card Party Winners

04-13-2016Obituaries
Beverly A. Hansen

04-13-2016Community - Wausaukee
SC Fire, Rescue Offers Scholarship

04-13-2016Obituaries
Audrey S. Hanna

04-13-2016Community - Wausaukee
Wausaukee Legion, Unit Meet April 19

04-13-2016Obituaries
Robert "Mick” M. Hanchek

04-13-2016Community - Wausaukee
Moran Appraisals at Wausaukee Library

04-13-2016Obituaries
Gladys K. Gantz

04-13-2016Obituaries
Wanda L. Fifarek

04-13-2016Obituaries
Dennis "Babe” H. Enderby

04-13-2016Obituaries
Richard W. Dielen

04-13-2016Obituaries
Wilbur L. Cook, Jr.

04-13-2016Obituaries
Warren J. Bernardy

04-13-2016Community - Crivitz
Florist Speaker at Elderly Services

04-13-2016Community - Crivitz
Crivitz Craftfest at School May 7

04-13-2016Community - Crivitz
Crivitz Lions Shooting, Sports Banquet June 23

04-13-2016Perspectives
Country Cousin

04-13-2016Community - Crivitz
Crivitz Rescue Squad Offers Sports Scholarships

04-13-2016Perspectives
From our readers

04-13-2016Perspectives
From My Window


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
Do you think Donald Trump will be our next president?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2016
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites