space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* Country Cousin
space
space
Sports Shorts
* Turkeys Are Spotted, Fish Bitting In M&O Area
* Crivtz In Good Shape After Two Conference Wins
* Peshtigo Cruises Past STAA/Lena In Opener
* Wausaukee Beats Crivitz In Ealry Season Showdown
* Spring Turkey Youth Hunt Opens Statewide April 11-12

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
04-15-2015Sports
Turkeys Are Spotted, Fish Bitting In M&O Area

04-15-2015Sports
Crivtz In Good Shape After Two Conference Wins

04-15-2015Sports
Peshtigo Cruises Past STAA/Lena In Opener

04-15-2015Sports
Wausaukee Beats Crivitz In Ealry Season Showdown

04-15-2015Perspectives
Country Cousin

04-15-2015Perspectives
From our readers

04-15-2015Perspectives
Tales from the old-timer

04-15-2015Obituaries
Earl R. Vaughn

04-15-2015Obituaries
Betty Stebane

04-15-2015Obituaries
LaVerne K. Smaney

04-15-2015Obituaries
Thomas E. Malato

04-15-2015Obituaries
Elaine D. LaValley

04-15-2015Obituaries
Luella J. LaPointe 

04-15-2015Obituaries
Mildred A. Kozak

04-15-2015Obituaries
Jean E. Koth

04-15-2015Obituaries
Lois C. Galarneau

04-15-2015Obituaries
Marie Cullinan

04-15-2015Obituaries
Nancy J. Cooney

04-15-2015Obituaries
Bette R. Brown

04-15-2015Obituaries
Mildred Berger

04-15-2015Obituaries
Mary A. (Bruso) Weissgerber

04-15-2015Obituaries
George J. Vellella

04-15-2015Obituaries
Mary L. Spakowicz

04-15-2015Obituaries
Lawrence M. Servais

04-15-2015Obituaries
Helen T. Scheuer

04-15-2015Obituaries
Joseph J. Nemetz

04-15-2015Obituaries
Patrick Mickelson

04-15-2015Obituaries
Florence I. Magnuson

04-15-2015Obituaries
Helen E. LeBreck

04-15-2015Obituaries
Virginia Kellow

04-15-2015Obituaries
Anna M. (Hansen) Holl

04-15-2015Obituaries
Arleen H. Gabrielson

04-15-2015Obituaries
Paul H. Christy

04-15-2015Obituaries
Rev. Ralph J. Backman

04-15-2015Community - Wausaukee
Wagner Annual, Regular Meetings

04-15-2015Community - Wausaukee
Legion Unit Elects, Seek Event Volunteers

04-15-2015Community - Wausaukee
Silver Cliff Fire, Rescue Auxiliary Hears Reports

04-15-2015Community - Wausaukee
Lions Highway Cleanup Apr. 25

04-15-2015Community - Crivitz
Country Gospel Jam April 17

04-15-2015Community - Crivitz
Legion Post, Unit Meetings April 15

04-15-2015Community - Crivitz
Crivitz Library Closed April 17

04-15-2015Community - Crivitz
Membership Assistance Program at CYCC

04-15-2015Community - Coleman
Church Name, Service Change

04-15-2015Community - Coleman
Joint Area Court Lists Fines, Charges

04-15-2015Community - Coleman
Lioness Group Set Meat Raffle

04-15-2015Community - Coleman
CCBA Spring Sale May 15-16

04-15-2015News
Country Gospel Jam April 17

04-15-2015News
Floriano-Stecker Breakfast April 26

04-15-2015News
Faith Christian Annual Auction

04-15-2015News
Zion Preschool Open House Apr. 22

04-15-2015Front Page
Ginger Deschane Named CRA, CBA Person of Year

04-15-2015Front Page
Peshtigo Negotiates Return of 21.96 Acres in Industrial Park

04-15-2015Front Page
Recommend Adding Deputies; Paying For Them Still An Issue

04-15-2015Front Page
Coleman Names Polomis Principal and Administrator

04-15-2015Front Page
Board Adopts 10-Year Plan For Peshtigo School Improvements

04-08-2015Sports
Spring Turkey Youth Hunt Opens Statewide April 11-12

04-08-2015Sports
Softball/Baseball

04-08-2015Sports
Area Softball Season Gets Started

04-08-2015Sports
Coleman Crushes Goodman Pembine

04-08-2015Perspectives
Country Cousin

04-08-2015Perspectives
From our readers

04-08-2015Perspectives
Tales from the old-timer

04-08-2015Obituaries
Kenneth N. Zolmierski

04-08-2015Obituaries
Mae E. Wangerin

04-08-2015Obituaries
Dale C. Sjoquist

04-08-2015Obituaries
Anita L. Schroeder

04-08-2015Obituaries
Arlene E. Schick

04-08-2015Obituaries
Roger W. Rye

04-08-2015Obituaries
Greg Martens

04-08-2015Obituaries
Loretta Littlefield

04-08-2015Obituaries
Lorraine A. Kososki

04-08-2015Obituaries
George M. Jossart

04-08-2015Obituaries
Sharon L. Forbes

04-08-2015Obituaries
Robert Fischer

04-08-2015Obituaries
Erma J. Ellingson

04-08-2015Obituaries
Dr. Robert R. Birr

04-08-2015Obituaries
Dr. Roberta "Bobbi" Sulk, PhD

04-08-2015Obituaries
Michael L. Rudolph

04-08-2015Obituaries
Cecelia M. Peterson

04-08-2015Obituaries
John C. Olsen

04-08-2015Obituaries
Rev. Thomas G. Lindblad

04-08-2015Obituaries
John P. Kubichek, Sr.

04-08-2015Obituaries
Jean E. Koth

04-08-2015Obituaries
Renee Lynn Jakups

04-08-2015Obituaries
Alfred J. Bickel

04-08-2015Obituaries
Frank P. Behringer

04-08-2015Community - Wausaukee
Empty Bowls Benefit, Family Math Night

04-08-2015Community - Wausaukee
Lions Highway Cleanup Apr. 25

04-08-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Composites Installs New Software

04-08-2015Community - Wausaukee
Silver Cliff F & R Auxiliary to Meet

04-08-2015Community - Crivitz
CBA/CRA Annual Banquet at Rene’s

04-08-2015Community - Crivitz
Crivitz Marks Legion Birthday

04-08-2015Community - Crivitz
Middle Inlet Board April 9

04-08-2015Community - Crivitz
14 at Monday Card Group

04-08-2015Community - Coleman
Village of Coleman T-Ball Sign-Up

04-08-2015Community - Coleman
Coleman Utility Board April 13

04-08-2015Community - Coleman
Kickers Spring Fling Dance

04-08-2015Community - Coleman
Pound Food Pantry Hours

04-08-2015News
Benefit for Dog Park in Riverview

04-08-2015News
Harmony Cemetery Meeting April 11

04-08-2015News
Faith Christian Annual Auction

04-08-2015News
Breed Church Food, Rummage Sale

04-08-2015Front Page
Norah Derby, 9, On Make-A-Wish Trip

04-08-2015Front Page
DOJ Continues Bank Robbery Investigation

04-08-2015Front Page
Village of Pound Offers TIF Property For Sale

04-08-2015Front Page
Public Meet On U.S. 41 Peshtigo To Marinette

04-08-2015Front Page
BDP School District OKs $2.5 Million Referendum

04-01-2015Perspectives
Country Cousin

04-01-2015Sports
Three Marinette Youth Wrestlers Compete at State

04-01-2015Sports
Local Teams Compete in Oshkosh Indoor Track Meet

04-01-2015Sports
Kelly Lake Sportsmen Walleye, Perch Stocking

04-01-2015Sports
Warm Weather Spells Early Start for Local Softball

04-01-2015


04-01-2015Perspectives
From our readers

04-01-2015Perspectives
Tales from the old-timer

04-01-2015Obituaries
Lee G. Walcheske

04-01-2015Obituaries
Arlene M. Techert

04-01-2015Obituaries
Mary J. Sievert

04-01-2015Obituaries
Audrey A. Renner

04-01-2015Obituaries
Bentley C. Plosczynski

04-01-2015Obituaries
Jo Ann Kozlowski

04-01-2015Obituaries
Alice Kouski

04-01-2015Obituaries
Linda D. Knutson

04-01-2015Obituaries
Kevin Kirkland

04-01-2015Obituaries
Roy W. Kamin

04-01-2015Obituaries
Guy H. Kallenbach

04-01-2015Obituaries
Karen L. Henne

04-01-2015Obituaries
Marion E. Hartman

04-01-2015Obituaries
Thomas C. Christ

04-01-2015Obituaries
Bob Talbot

04-01-2015Obituaries
Janet E. Smith

04-01-2015Obituaries
Lavona M. Revall

04-01-2015Obituaries
Anton F. Olszewski

04-01-2015Obituaries
Wallace L. Maske

04-01-2015Obituaries
Shirley Marquardt

04-01-2015Obituaries
Robert D. Legault

04-01-2015Obituaries
Robert Le Hew

04-01-2015Obituaries
Debbie A. Konop

04-01-2015Obituaries
Catherine R. Klepp

04-01-2015Obituaries
Marcella M. Kiszely

04-01-2015Obituaries
Shirley A. Imig

04-01-2015Obituaries
Michael D. Gilkes

04-01-2015Obituaries
Sister Marjorie Fabry

04-01-2015Obituaries
Mieczyslaw Dolecki

04-01-2015Obituaries
Sallie A. Davis

04-01-2015Obituaries
Eleanor C. Christnovich

04-01-2015Community - Wausaukee
3 on 3 Fun Day at Wausaukee Apr. 4

04-01-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Library To Host Author

04-01-2015Community - Wausaukee
Silver Cliff Fire, Rescue To Offer Scholarship

04-01-2015Community - Wausaukee
Cameras Topic of Training Class


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
Do you think that the police shootings across the nation are racially motivated?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2015
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites