space
space
Peshtigo Times
space
space
space
Perspectives
* Country Cousin
space
space
Sports Shorts
* Junior Golfers Compete in FORE Their Future Golf Tournaments
* Wildlife Stamp Sales Restores Habitat Areas
* Peshtigo 10u Battles For Second Place Finish in War on the Shore Tournament
* Shockers Are Regional Champions; Marinette Comes Up One Game Shy
* Niagara Comes Up Short Against West DePere in Tournament Championship

space
Peshtigo Fire
space
e-Edition
Now Available
For more information
click here
dot
THE CITY REBORN FROM THE ASHES OF AMERICA'S MOST DISASTROUS FOREST FIRE
space
dot
space

Tales from the old-timer

Summer of 42

World War II was well underway by the summer of 1942. France had fallen to Hitler’s armies in 1942, the Japanese had launched their surprise attack on Pearl Harbor, Hawaii on Dec. 7 of 1941, and our forces in the Philippines were reeling by March of 1942, and when Battaan fell, the Japanese were victorious there. I had just finished my junior year at Peshtigo High School, and though the shadow of the war loomed large in our lives in many ways, life went on, and I was looking forward to a lazy summer of swimming at Jerly Boom on the Peshtigo River, but the war was about to affect my life indirectly. A man from the Pound area had been working in Milwaukee, but the draft board was breathing down his neck, so he quit his job and went back to the family farm in order to get a farm deferment, as his widowed mother was alone there.

He felt he needed to hire a boy to help with the farm chores, and drove to Peshtigo to find one. He went first to a family that had a boy of about 16, but his mom was fearful that if he left, her welfare grant would be reduced. She told the farmer to go to the Thibodeaus, as she knew about me as one of the kids who played noisy games of tree tag along the creek by their house. Next thing I knew my parents had signed me up, so I was soon on my way to the farm about 10 miles west of Coleman.

He had about 12 milk cows, and needed the help to get the hay in. He had no tractor as this was strictly a horse-drawn operation. He mowed the hay and he and I pitchforked it onto a hay wagon to be brought to the barn hay loft. It was lifted up by a large hay fork onto a track that allowed him to dump the hay up there, and I was unloading the hay and distributing it around the 2nd floor of the barn.

My pay was $1 a day plus room and board. I will say we ate well. We had a big breakfast with eggs and bacon, a lunch at about 10 a.m., a husky noon meal, then another lunch about 2:30 p.m. and a royal feast for supper, which was 5 meals a day!

The old grandma, who spoke no English, only German, looked upon me as an unnecessary expense, but anyhow, we got the hay in okay.

One day the farmer, his wife, and their 10-year-old daughter went to town, and he left me with instructions to hoe weeds in the large field of string beans. In a few minutes grandma came out in high excitement and yelled something to me in German about “the Clook” but I didn’t know what she was talking about. Looking back those 70 years, I think “Clook” may have been a Platdeutch (Low German) word for “Hen,” but I’m not sure. I have German-English, Dutch English, Norwegian-English, and even Icelandic-English dictionaries, all Germanic Group languages, but no “Clook” can be found. Hen occurs in German as Henne, in Norwegian and Dutch as “Hen” which is found in all of the German-related languages. I suspect I that Clook is a sort of slang work in German, but the elderly lady and I hit a stone wall on the word.

Fortunately the farmer let me go after we got the hay in, and I got an industrial job at the lumber yard on West Front Street. I made about 30 cents per hour and spent a lot of free time swimming and chumming with my friends. I think “Clook” was just a colloquial or slang work for “Cluck” meaning a hen, but I can’t find out unless one of our readers can help.

The summer sped by quickly and by September I was back in school for my senior year, graduation, then my own experience “first hand” with World War II as Pvt. David A. Thibodeau, Cannoneer, to be on a 105 mm. Howitzer for Battery B, 42nd Field Artillery Battalion, 4th Infantry Division. Learned some German later on in some of Adolph Hitler’s Junior Colleges, so I am able to ask “Vas Ist ein Kluck? which means “What is a Kluck?”


Recent stories, opinions and photos

Issue Date Department Headline
07-29-2015Sports
Junior Golfers Compete in FORE Their Future Golf Tournaments

07-29-2015Sports
Wildlife Stamp Sales Restores Habitat Areas

07-29-2015Sports
Peshtigo 10u Battles For Second Place Finish in War on the Shore Tournament

07-29-2015Sports
Shockers Are Regional Champions; Marinette Comes Up One Game Shy

07-29-2015Perspectives
Country Cousin

07-29-2015Perspectives
Tales from the old-timer

07-29-2015Perspectives
From our readers

07-29-2015Obituaries
Thomas F. Yoke

07-29-2015Obituaries
Judi M. Wilson

07-29-2015Obituaries
Beverly J. Waters

07-29-2015Obituaries
Andrea Stevenson

07-29-2015Obituaries
Lucille Smith

07-29-2015Obituaries
Florence M. Root

07-29-2015Obituaries
Ethelyn Parafiniuk

07-29-2015Obituaries
Lois M. Nicholas

07-29-2015Obituaries
Jeffrey Kruhmin

07-29-2015Obituaries
Leonard E. Jashinsky

07-29-2015Obituaries
Ruth M. Gillette

07-29-2015Obituaries
Rylie R. Eckes

07-29-2015Obituaries
Jeanette Clark

07-29-2015Obituaries
John J. Chucka

07-29-2015Obituaries
Myril A. Brix, Jr.

07-29-2015Obituaries
Shirley M. Young

07-29-2015Obituaries
Wayne A. Walla

07-29-2015Obituaries
Alvin Pearson

07-29-2015Obituaries
David R. Nienhaus

07-29-2015Obituaries
Wallace R. Gunderson

07-29-2015Obituaries
Helen J. Baumann 

07-29-2015Obituaries
Doris M. Anderson

07-29-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Legion Held Picnic July 25

07-29-2015Community - Wausaukee
Athelstane Acts On Gravel Bids, Two Garage Variances

07-29-2015Community - Wausaukee
Plan Wausaukee 1970’s Reunion

07-29-2015Community - Wausaukee
Announce MCS Scholarship Awards

07-29-2015Community - Crivitz
Crivitz Free Movies in Park

07-29-2015Community - Crivitz
Stephenson Has Special Meeting

07-29-2015Community - Crivitz
Late Al Zielinski Legacy Continues

07-29-2015Community - Crivitz
Police, Dogs Give Picnic Demonstration

07-29-2015Community - Coleman
White Potato Outfitters Handles Golden Hawk Canoes

07-29-2015Community - Coleman
Coleman Principal Reports On Student Survey Results

07-29-2015Community - Coleman
Village Board Meeting Aug. 3

07-29-2015News
Senior Club To Meet at Pound

07-29-2015News
John Deschane To Speak at Loomis Meet

07-29-2015News
Caregiver Support Meeting Dates

07-29-2015News
6 Area Students Given Scholarships

07-29-2015Front Page
Korean War Memorial Dedication at Cemetery

07-29-2015Front Page
$30 Million Is Estimated Cost of New Peshtigo High School

07-29-2015Front Page
Oconto Jail Project On Schedule, Over Budget

07-29-2015Front Page
Peshtigo Historical Cemetery Walk Into the Past Aug. 22

07-29-2015Front Page
Architect, Contractor, Probable Site Chosen For New Marinette Hospital

07-22-2015Sports
Niagara Comes Up Short Against West DePere in Tournament Championship

07-22-2015Sports
Hunt, Trap, Spear Deadline Is Aug.1

07-22-2015Sports
Predators Fall to Redbirds, Take Two from Tri-Cities

07-22-2015Sports
Marinette Struggles, Holds Off Oconto

07-22-2015Perspectives
Country Cousin

07-22-2015Perspectives
Tales from the old-timer

07-22-2015Obituaries
Josephine E. Wood

07-22-2015Obituaries
Ronald Thome

07-22-2015Obituaries
Howard R. Stillman

07-22-2015Obituaries
Raymond J. Smith

07-22-2015Obituaries
Dorothy A. Revall

07-22-2015Obituaries
James P. Powell

07-22-2015Obituaries
Jerome Engebos

07-22-2015Obituaries
Clara M. Gibson

07-22-2015Obituaries
Mary J. Delfosse

07-22-2015Obituaries
Kathryn M. Gauthier

07-22-2015Obituaries
Lyla Perkins

07-22-2015Obituaries
Julie A. Bayerl

07-22-2015Obituaries
Raeburn Williams

07-22-2015Obituaries
Carolyn G. Wiandt

07-22-2015Obituaries
Jon Joseph Nielson

07-22-2015Obituaries
Alvin C. Krueger

07-22-2015Obituaries
Laurine Klaver

07-22-2015Obituaries
Stefanie Kanack

07-22-2015Obituaries
Helen L. Johnson

07-22-2015Obituaries
Raymond F. Clements

07-22-2015Obituaries
John H. Bertoldi

07-22-2015Community - Wausaukee
Wagner Fire Department Fundraiser Picnic July 25

07-22-2015Community - Wausaukee
Dessert Walk at Wagner Picnic

07-22-2015Community - Wausaukee
Benefit Bake Sale at Wausaukee

07-22-2015Community - Wausaukee
Wausaukee Activities Code Meeting, Talk on Nutrition

07-22-2015Community - Crivitz
Crivitz Weekly Movies in Park

07-22-2015Community - Crivitz
Ride for Rescue at Crivitz July 25

07-22-2015Community - Crivitz
Crivitz Parish Picnic Aug. 9

07-22-2015Community - Crivitz
Big Loomis Legion Fun Day July 25

07-22-2015Community - Coleman
Coleman 1970 Reunion Aug. 22

07-22-2015Community - Coleman
List Winners in Coleman Fireman’s Picnic Activities

07-22-2015Community - Coleman
Library Program Picnic July 28

07-22-2015Community - Coleman
275 Students Attend Coleman Summer Classes

07-22-2015News
St. Mary Festival at Badger Park Aug. 2

07-22-2015News
Seek Volunteers To Take Donations

07-22-2015News
Polar Plunge at Badger Park July 25

07-22-2015News
Lake Noquebay Topic of Meeting

07-22-2015Front Page
Wausaukee School District Receives New Outdoor Sign

07-22-2015Front Page
Dedicate Korean War Memorial At Peshtigo Cemetery July 27

07-22-2015Front Page
Marinette School Board to Negotiate Land with City

07-22-2015Front Page
Peshtigo Board Okays Referendum for New School

07-22-2015Front Page
Hundreds Watch Launch Of LCS Little Rock At Marinette

07-15-2015Sports
Predators Win Double Header Over Crivitz

07-15-2015Sports
UPIR Blast From the Past July 18

07-15-2015Sports
Marinette Boys Win Two; Eliminated by Dodgeville

07-15-2015Sports
Peshtigo Girls Fight Their Way to Championship Game in Allouez

07-15-2015Perspectives
Country Cousin

07-15-2015Perspectives
From our readers

07-15-2015Perspectives
Tales from the old-timer

07-15-2015Obituaries
Caroline Zahn-Henningsen

07-15-2015Obituaries
Jeanine C. Wojakowski

07-15-2015Obituaries
Davis G. Whittier

07-15-2015Obituaries
Andrea Stevenson

07-15-2015Obituaries
Darryl C. St. John

07-15-2015Obituaries
G. Ross Popkey

07-15-2015Obituaries
Henry P. Paque

07-15-2015Obituaries
Raymond L. Outcelt

07-15-2015Obituaries
Marlene R. McGowan

07-15-2015Obituaries
Robert Johnson

07-15-2015Obituaries
Helen L. Johnson

07-15-2015Obituaries
Marlene E. Hansen

07-15-2015Obituaries
Kathryn M. Gauthier

07-15-2015Obituaries
Jennifer M. Brabant

07-15-2015Obituaries
Dale R. Witak

07-15-2015Obituaries
Karin C. Wanholm

07-15-2015Obituaries
Joyce H. Timm-Witthuhn

07-15-2015Obituaries
Robert D. Spencer

07-15-2015Obituaries
Ann R. Ruus

07-15-2015Obituaries
Joseph V. Ruatti

07-15-2015Obituaries
LaVonne C. Pagel

07-15-2015Obituaries
Jon J. Nielson

07-15-2015Obituaries
Nevaeh M. Moore

07-15-2015Obituaries
Marie E. Miller

07-15-2015Obituaries
Judith A. Mason 

07-15-2015Obituaries
Louis C. Hellermann

07-15-2015Obituaries
Dardanella A. Gremban

07-15-2015Obituaries
Dominic C. Godfrey

07-15-2015Obituaries
Myron L. Erickson

07-15-2015Obituaries
John G. Ellison

07-15-2015Obituaries
Roger Devroy

07-15-2015Obituaries
Lucille Carroll-Skarban

07-15-2015Obituaries
Audrey D. Busch

07-15-2015Community - Wausaukee
10 Wausaukee Students, 2 Teachers Help Build School in Ecuador

07-15-2015Community - Wausaukee
Wagner Fire Dept. Big Fundraiser Picnic July 25

07-15-2015Community - Wausaukee
Dessert Walk at Wagner Picnic

07-15-2015Community - Wausaukee
Silver Cliff Fire Rescue Picnic, Parade is Aug. 8

07-15-2015Community - Crivitz
Lake Noquebay Topic of Historical Society Meeting

07-15-2015Community - Crivitz
Crivitz Legion Gun, Knife Show Aug. 1

07-15-2015Community - Crivitz
Stephenson Acts On Bids, Driveway Plowing, Parking

07-15-2015Community - Crivitz
Big Loomis Legion Fun Day July 25

07-15-2015Community - Coleman
Coleman Area Firemen’s Parade, Picnic July 17

07-15-2015Community - Coleman
Over 200 Entries In Village of Pound Car Show

07-15-2015Community - Coleman
Children, Adult VBS at Coleman

07-15-2015Community - Coleman
Brazeau Emergency Services Fundraiser/Picnic July 25th

07-15-2015Front Page
Navy Secretary To Attend Launch Of USS Little Rock


space
Peshtigo Times
WEB Poll!
Have you been driving more now that gas prices are coming down?
space Yes
No
Undecided
space
TO VOTE CLICK
YES, NO or UNDECIDED

Suggest a Question
space .
space
FRONT
space
.
space
CLASSIFIEDS
space
.
space
COMMUNITY
space
.
space
GUEST BOOK
space
.
space
NEWS
space
.
space
OBITS
space
.
space
PERSPECTIVES
space
.
space
SPORTS
space
.
space
SUBSCRIBE
space
.
space
.
space
PESHTIGO FIRE
space
.
space
CUSTOM PRINTING
space
.
space
TIMES' SAVER
space
.
space
Click for Peshtigo, Wisconsin Forecast
FORECAST
space
Quick...
News or Ad Search
Enter News key words.
Enter Ad key words.



Peshtigo Times
841 Maple St
PO Box 187
Peshtigo, WI 54157
Phone: 715-582-4541
Email:
News@
PeshtigoTimes.com

space
Fax: 715-582-4662
© 2000-2015
All right reserved
space
Powered by
WEB Media
Interactive
COMMUNITY
WEB sites